Como conversar com um chinês normalmente

Quantas vezes já lhe surgiram palavras estrangeiras das quais não sabia o seu significado? E se precisar de falar com alguém quando não existe compatibilidade de idiomas? O Google Translate consegue resolver esses problemas!

Agora já não precisa de se preocupar quando aborda alguém com o qual não consegue dialogar na mesma língua. Basta ter o seu Android e apenas precisa de um pouco de sorte para que o idioma desejado esteja incluído nos 14 idiomas disponíveis no modo de conversação.

Como conversar com um chinês normalmente 1

Esta aplicação da Google, o Google Translate (ou Tradutor), é de extrema utilidade pois, numa situação de emergência, tem tanto (agora mais) poder que a ferramenta Google Tradutor online, conseguindo traduzir texto (incluindo SMSs) em 63 idiomas.

A Google disponibilizou há dois dias 12 novos idiomas para a funcionalidade “Modo de conversação” (até agora só existia inglês e espanhol) que permitem falar para o dispositivo e, de seguida, ver a tradução escrita num outro idioma. Para depois continuar a conversa, basta apenas premir no botão microfone do idioma pretendido.

Após instalar esta aplicação no seu smartphone ou tablet Android, sempre que necessitar de uma tradução basta primeiro escolher os idiomas e premir na caixa de texto para escrever. Caso o primeiro idioma pertença a um dos 14 suportados na tradução de voz, poderá premir o botão com microfone azul para a sua voz ser reconhecida e convertida para texto. Se o segundo idioma também pertencer aos 14 suportados, então aparecerá na parte inferior do ecrã, após a primeira tradução, a opção “Entrar no Modo de conversa (alfa)”. Veja nos screenshots abaixo.

Como conversar com um chinês normalmente 3 Como conversar com um chinês normalmente 5

O processo é bastante simples e intuitivo. Se entrar no modo de conversa, sempre que acaba de falar, aparece uma janela com o texto reconhecido. Aí poderá aceitar a conversa, corrigir manualmente o texto (com teclado, caso a tradução tenha pequenos erros), adicionar mais texto (com a voz) ou cancelar.

Como conversar com um chinês normalmente 7 Como conversar com um chinês normalmente 9

O modo de conversação suporta os idiomas inglês, espanhol, português brasileiro, checo, holandês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, chinês mandarim, polaco, russo e turco. O único “senão” nesta aplicação, para os portugueses de Portugal, é que o idioma português é português do Brasil, portanto, para funcionar bem há que dar o sotaque brasileiro. Note que está em fase “alfa”, não podendo ser considerado um produto final. No entanto, funciona bastante bem. Experimente!

Google Translator

Gratuito | Android 2.2+Ver no Market | 3.2MB
Como conversar com um chinês normalmente 11

António Almeida

António Almeida

Licenciado em engenharia Informático e Telecomunicações, mestre em Sistemas e Tecnologias de Informação e doutorando em Informática é um apaixonado por todo o tipo de tecnologia. Apostava na troca de informações e acaba de criar uma rede de informáticos especialistas interessados em tecnologia.

PRÓXIMOS ARTIGOS:

  • Últimas Notícias sobre Tecnologia
  • Promoções de produtos e serviços
  • Ofertas e Sorteios de equipamentos

RECEBER GRÁTIS:

Como gostaria de receber mais informação do Informatico.pt?

Pode cancelar quando quiser clicando no link que aparece no rodapé dos e-mails.

DEIXAR COMENTÁRIO:

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

AVISO:

Todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste site ou do(s) seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. A administração deste site reserva-se, desde já, no direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de carácter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação do seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.
Whatsapp Viber Telegram Ligar Agora Skype Enviar SMS
Share on facebook
Share on pinterest
Share on twitter
Share on email
Share on linkedin

Formulário Agendamento

assistencia ao domicilio

Formulário Contato

formulario de contato